DATENSCHUTZERKLÄRUNG
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (en français ci-dessous)
PRIVACY POLOCY (in English hereunder)
Deutsch:
Wir freuen uns, dass Sie unsere Webseiten besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Unternehmen, unseren Produkten und unseren Webseiten.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Webseite der SCHNEIDER MEDIA SMA Stock Management (nachfolgend „SCHNEIDER MEDIA“ oder „wir“ genannt), welche Sie mittels dieses Internetportals erreichen können.
Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung personenbezogener Daten - im Sinne des Datenschutzrechtes - ist das für die Webseite im Impressum genannte Unternehmen.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung unserer Webseiten ist uns wichtig. Daher nehmen Sie bitte nachstehende Informationen zur Kenntnis:
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Sie können die Webseiten von SCHNEIDER MEDIA grundsätzlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Wir verwenden allerdings Google-Analytics, bitte schauen Sie zu diesem Thema in unser Datenschutz-FAQ (Liste von häufig gestellten Fragen nebst Antworten).
Diese Informationen werden zu statistischen Zwecken ausgewertet. Sie, als einzelner Nutzer, bleiben uns gegenüber hierbei anonym. Sollten Sie mit SCHNEIDER MEDIA eine individuelle Kommunikation wünschen, werden personenbezogene Daten erhoben, indem Sie uns diese freiwillig und aus eigenem Willen mitteilen. Dies geschieht zum Beispiel im Rahmen einer Bestellung oder eine Kontakaufnahme. Im Rahmen dieser personalisierten Dienste werden Ihre Registrierungsdaten zu dem Ihnen bekannt gegebenen Zweck verarbeitet.
Externe Links
Zu Ihrer optimalen Information finden Sie auf unseren Seiten Links, die möglicherweise auf Seiten Dritter verweisen. Soweit solche Links nicht offensichtlich erkennbar sind, weisen wir Sie darauf hin, dass es sich um einen externen Link handelt. SCHNEIDER MEDIA hat keinerlei Einfluss auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten anderer Anbieter. Die Garantien dieser Datenschutzerklärung gelten daher selbstverständlich dort nicht.
Weitere Informationen und Kontakte
Sie können Auskünfte zu Ihren Daten und gerne auch Anregungen jederzeit per E-Mail oder Brief an den Datenschutzbeauftragten wenden.
Hans J. Schneider
Les Préaux
F-61210 Giel-Courteilles
E-mail: info@schneider-media.eu
Datenschutz-FAQ
Was sind personenbezogene Daten?
Unter personenbezogenen Daten sind Informationen zu verstehen, die Ihrer Person zugeordnet werden können. Darunter fallen zum Beispiel Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse
Was ist Google-Analytics? Wie kann ich der Verwendung von Google-Analytics widersprechen?
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Was sind Cookies?
Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der auf Ihrer Festplatte abgelegt werden kann. Dieser Datensatz wird von dem Web-Server, mit dem Sie über Ihren Web-Browser (z. B. Microsoft Edge, Mozilla Firefox) eine Verbindung aufgebaut haben, erzeugt und dann an Sie gesendet. Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie haben jedoch die Möglichkeit, Ihren Browser auf die Ablehnung von Cookies oder deren vorherige Anzeige einzustellen. Darüber hinaus können Sie Cookies auch jederzeit auf Ihrem System (z. B. im Windows Explorer) löschen. Bitte benutzen Sie hierfür die entsprechende Funktion in Ihrem Betriebssystem oder sehen Sie sich die Hilfeseite Ihres Web-Browsers an.
Verwendet SCHNEIDER MEDIA Cookies?
Ja, wir verwenden auf einigen unserer Webseiten Cookies. Im Allgemeinen setzen wir Cookies zur statistischen Analyse des Interesses an unseren Webseiten ein.
Habe ich ein Auskunftsrecht?
Unabhängig davon, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen online oder auf schriftlichem Weg (z.B. Bestellung, Kontaktaufnahme) erhoben haben, haben Sie natürlich jederzeit einen Anspruch darauf zu erfahren, ob und wenn ja welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern. Dazu wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten von SCHNEIDER MEDIA. Die Auskunft erfolgt für Sie kostenlos.
Habe ich ein Recht auf Datenänderung bzw. - löschung?
SCHNEIDER MEDIA bewahrt Ihre Daten nur solange auf, wie diese zur Erfüllung des bekannten Zweckes benötigt werden. Zusätzlich haben Sie jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zur Datenverwendung teilweise oder vollständig mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. In diesem Fall werden wir Ihre entsprechenden Daten löschen.
Ausnahmsweise können einer Löschung jedoch Gesetze, insbesondere im Hinblick zum Zwecke der Nachweispflicht, entgegenstehen. In diesem Fall werden Ihre Daten gesperrt und nur zur Erfüllung der gesetzlichen Pflichten genutzt.
Gilt diese Datenschutzerklärung auch für Webseiten anderer Anbieter?
Diese Erklärungen zum Datenschutz gelten nicht für die Webseiten außerhalb von SCHNEIDER MEDIA, die über Links auf der SCHNEIDER MEDIA Webseite aufgesucht werden können. Bitte beachten Sie deshalb die jeweiligen Regelungen anderer Anbieter zum Datenschutz.
Änderung dieser Datenschutzerklärung
Die schnelle Entwicklung des Internet macht es erforderlich, dass wir von Zeit zu Zeit Anpassungen an unserer Datenschutzerklärung vornehmen. Bitte beachten Sie diesbezüglich die jeweils aktuelle Version unserer Datenschutzerklärung.
Ansprechpartner bei Fragen oder Auskunftsersuchen
Bei Fragen, Kommentaren, Beschwerden sowie Auskunftsersuchen im Zusammenhang mit unserer Erklärung zum Datenschutz und der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten können Sie sich an unseren Beauftragten für den Datenschutz wenden, der Ihnen unter der oben genannten Adresse zur Verfügung steht.
Français:
Nous sommes heureux que vous visitiez notre site Web et vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre société, à nos produits et à nos pages Web.
Cette politique de confidentialité s’applique aux sites de SCHNEIDER MEDIA SMA Stock Management (ci-après dénommée
« SCHNEIDER MEDIA » ou « nous »), auxquels vous pouvez accéder via ce portail Internet.
L’organe responsable du traitement des données à caractère personnel - au sens du règlement général sur la protection des données - est la société mentionnée dans les mentions légales du site Web.
La protection de votre vie privée lors de l’utilisation de nos sites Web est importante pour nous.
Par conséquent, veuillez noter les informations suivantes :
Collecte, traitement et utilisation des données personnelles
Vous pouvez visiter les sites Internet de SCHNEIDER MEDIA sans nous dire qui vous êtes. Cependant, nous utilisons Google Analytics. Veuillez vous reporter à la FAQ ci-dessous pour plus de détails.
Ces informations sont évaluées à des fins statistiques. Vous, en tant qu’utilisateur unique, restez anonyme pour nous. Si vous souhaitez une communication individuelle avec SCHNEIDER MEDIA, nous collecterons des données personnelles sur une base volontaire. Cela se produit, par exemple, dans le contexte d’une commande ou d’une prise de contact. Ces services personnalisés traitent vos données d’enregistrement aux fins que vous avez annoncées.
Liens externes
Pour des informations optimales, vous trouverez sur nos pages des liens pouvant renvoyer à des sites Web tiers. Dans la mesure où ces liens ne sont pas toujours identifiables en tant que tels, nous précisons qu’il s’agit d’un lien externe. SCHNEIDER MEDIA n’a aucune influence sur le contenu et la conception de ces pages d’autres fournisseurs. Les garanties de cette politique de confidentialité ne s’y appliquent donc pas.
Informations complémentaires et contacts
Vous pouvez toujours fournir des informations sur vos données et des suggestions par e-mail ou par courrier au responsable de la protection des données.
Hans J. Schneider
Les Préaux
F-61210 Giel-Courteilles
E-mail: info@schneider-media.eu
FAQ sur la confidentialité
Que sont les données à caractère personnel ?
Les données à caractère personnel sont des informations qui peuvent être attribuées à votre personne. Cela inclut, par exemple, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique.
Qu’est-ce que Google Analytics? Comment puis-je m’opposer à l’utilisation de Google Analytics ?
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web et fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet à son exploitant.
Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en définissant les paramètres correspondants de votre logiciel de navigation. Cependant, nous vous précisons que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in disponible à l’adresse suivante: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Que sont les cookies ?
Un cookie est un petit fichier qui peut être stocké sur votre disque dur. Ce fichier est généré par le serveur Web auquel vous vous êtes connecté à l’aide de votre navigateur Web (par exemple: Microsoft Edge, Mozilla Firefox), puis envoyé sur votre ordinateur. La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter automatiquement les cookies. Cependant, vous avez la possibilité de configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou leur affichage préalable. En outre, vous pouvez également supprimer les cookies de votre système à tout moment (par exemple dans Windows Explorer). Veuillez utiliser la fonction correspondante dans votre système d’exploitation ou consultez la page d’aide de votre navigateur Web.
SCHNEIDER MEDIA utilise-t-il des cookies ?
Oui, nous utilisons des cookies sur certaines de nos pages Web. En règle générale, nous utilisons des cookies pour l’analyse statistique de l’intérêt porté à nos sites Web.
Ai-je droit à l’information ?
Que nous ayons collecté vos données personnelles en ligne ou par écrit (par exemple lors d’une commande ou d’une prise de contact), vous avez naturellement le droit de savoir à tout moment si et, le cas échéant, quelles données personnelles nous conservons à votre sujet. Veuillez contacter pour cela le responsable de la protection des données de SCHNEIDER MEDIA. L’information vous sera fournie gratuitement.
Ai-je le droit de modifier ou de supprimer des données ?
SCHNEIDER MEDIA ne conserve vos données que dans la mesure où elles sont nécessaires à la réalisation du but recherché. En outre, vous avez le droit à tout moment de révoquer partiellement ou totalement votre consentement à l’utilisation des données avec effet pour l’avenir. Dans ce cas, nous effacerons les données correspondantes. À titre exceptionnel, la loi peut toutefois interdire la suppression, notamment en ce qui concerne l’objet de l’obligation de preuve. Dans ce cas, vos données seront bloquées et utilisées uniquement pour remplir les obligations légales.
Cette politique de confidentialité s’applique-t-elle aux sites Web d’autres fournisseurs ?
Cette politique de confidentialité ne s’applique pas aux sites Web extérieurs à SCHNEIDER MEDIA accessibles via des liens sur les pages Web SCHNEIDER MEDIA. Veuillez donc respecter les réglementations respectives des autres fournisseurs en matière de protection des données.
Modifications de cette politique de confidentialité
Le développement rapide d’Internet nécessite que nous apportions des modifications à notre politique de confidentialité de temps à autre. Veuillez tenir compte de la version actuelle de notre politique de confidentialité.
Contact pour des questions ou des demandes d’informations
Si vous avez des questions, des commentaires, des plaintes ou des demandes d’informations concernant notre politique de confidentialité et le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse ci-dessus.
English (pre-Brexit, the drafting of the post-Brexit policy is currently in progress):
We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest in our company, our products and our website.
This privacy policy applies to the website of SCHNEIDER MEDIA SMA Stock Management (hereinafter referred to as "SCHNEIDER MEDIA" or "we"), which you can access via this Internet portal.
The company named in the imprint for the website is responsible for the processing of personal data - in the sense of data protection law.
The protection of your privacy when using our website is important to us. Therefore, please take note of the following information:
Collection, processing and use of personal data
In principle, you can visit the SCHNEIDER MEDIA website without telling us who you are. However, we do use Google Analytics, so please refer to our Data Protection FAQ (list of frequently asked questions and answers) below.
This information is analysed for statistical purposes. You, as an individual user, remain anonymous to us. If you wish to communicate with SCHNEIDER MEDIA on an individual basis, personal data will be collected if you provide us with this data voluntarily and of your own free will. This happens, for example, in the context of an order or an establishment of contact. Within the scope of these personalised services, your registration data will be processed for the purpose made known to you.
External links
For your optimal information, you will find links on our pages which may refer to pages of third parties. Insofar as such links are not obviously recognisable, we would point out that it is an external link. SCHNEIDER MEDIA has no influence whatsoever on the content and design of these pages of other providers. The guarantees of this privacy policy therefore naturally do not apply there.
Further information and contacts
You can request information about your data and make suggestions at any time by e-mail or letter to the data protection officer.
Hans J. Schneider
Les Préaux
F-61210 Giel-Courteilles
E-mail: info@schneider-media.eu
Privacy FAQ
What is personal data?
Personal data is information that can be assigned to your person. This includes, for example, your name, address, telephone number and e-mail address.
What is Google Analytics? How can I object to the use of Google Analytics?
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
What are cookies?
A cookie is a small data record that can be stored on your hard drive. This data record is generated by the web server with which you have established a connection via your web browser (e.g. Microsoft Edge, Mozilla Firefox) and then sent to you. Most browsers are set by default to automatically accept cookies. However, you have the option of setting your browser to reject cookies or to display them beforehand. Furthermore, you can also delete cookies on your system (e.g. in Windows Explorer) at any time. To do this, please use the corresponding function in your operating system or see the help page of your web browser.
Does SCHNEIDER MEDIA use cookies?
Yes, we use cookies on some of our web pages. In general, we use cookies for statistical analysis of interest in our web pages.
Do I have a right to information?
Regardless of whether we have collected personal data from you online or in writing (e.g. order, contact), you naturally have a right to know at any time whether and if so which personal data we are storing about you. To do so, please contact the SCHNEIDER MEDIA data protection officer. The information will be provided to you free of charge.
Do I have the right to change or delete data?
SCHNEIDER MEDIA only keeps your data for as long as it is needed to fulfil the known purpose. In addition, you have the right at any time to partially or completely revoke your consent to the use of data with effect for the future. In this case, we will delete your corresponding data.
Exceptionally, however, laws may prevent deletion, in particular with regard to the purpose of the obligation to provide evidence. In this case, your data will be blocked and only used to fulfil legal obligations.
Does this privacy policy also apply to websites of other providers?
These data protection statements do not apply to websites outside SCHNEIDER MEDIA that can be accessed via links on the SCHNEIDER MEDIA website. Therefore, please observe the respective data protection regulations of other providers.
Amendment of this data protection statement
The rapid development of the Internet makes it necessary for us to make adjustments to our data protection declaration from time to time. In this regard, please note the respective current version of our data protection declaration.
Contact for questions or requests for information
If you have any questions, comments, complaints or requests for information in connection with our data protection statement and the processing of your personal data, you can contact our data protection officer at the above address.